Correction grammaticale dans TextEdit

TG a écrit:

Et de toute façon, l'usage que l'on fait de la langue n'est pas qu'utilitaire. Il n'est que d'évoquer la poésie, le conte ou d'autres emplois surréalistes pour qu'il soit impossible, même à l'humain, de dire quel accord est bon ou pas. Comme l'indique fort justement hr, c'est même l'accord qui apporte le sens, qui indique qu'effectivement on à bouffé le guéridon.

Sans parler de la différence entre l'écrit et l'oral.
Pour rester dans les exemples à connotation alimentaire, en voici un dont le sens n'est véritablement révélé qu'à l'écrit:
"Ma femme à manger m'apporte."

Peacemaker a écrit:

"Ma femme à manger m'apporte."

Voui voui voui mais… Ça peut encore être ambigu.
Si on est dans un conte fantastique et que ta femme en pain d’épice te porte dans ses bras pour te déposer à l’endroit dont il est question, on pourrait le dire comme ça. Il est à noter que l’écriture serait correct malgré un sens pas tout à fiat identique !

hr a écrit:

Peacemaker a écrit:

"Ma femme à manger m'apporte."

Voui voui voui mais… Ça peut encore être ambigu.
Si on est dans un conte fantastique et que ta femme en pain d’épice te porte dans ses bras pour te déposer à l’endroit dont il est question, on pourrait le dire comme ça.

Ah ben oui mais alors si on tient compte du contexte, manger un guéridon devient tout à fait possible.

hr a écrit:

Il est à noter que l’écriture serait correct malgré un sens pas tout à fiat identique !:

Pas tout à peugeot identique non plus d'ailleurs.

Peacemaker a écrit:

Ah ben oui mais alors si on tient compte du contexte, manger un guéridon devient tout à fait possible.

C’est bien là toute la question comme disaient Hansel et Gretel.

Peacemaker a écrit:

Pas tout à peugeot identique non plus d'ailleurs.

Tiens, justement, le correcteur de Firefox ne m’a pas dit de mettre une majuscule. Peut-être est-il latiniste ?

Peut-être trouve-t-il que lux va mieux avec Ferrari qu'avec Fiat...

Peacemaker a écrit:

Peut-être trouve-t-il que lux va mieux avec Ferrari qu'avec Fiat...

Très bon !
Tiens, ça me rappelle un collègue assez adepte du comique de répétition qui, chaque soir au moment de partir, annonçait qu’il allait rentrer chez lui avec sa Fiat luxe. Le premier soir on a rigolé, le deuxième on a souri, le troisième on a vaguement hoché la tête, ensuite, bon hein…

On en connait tous des comme ça.
(toi): - "ceci dit..."
(le bon copain): - "brahim !"
Ce qui tape sur les nerfs c'est le systématisme.

Peacemaker a écrit:

On en connait tous des comme ça.
(toi): - "ceci dit..."
(le bon copain): - "brahim !"
Ce qui tape sur les nerfs c'est le systématisme.

Ah ben tiens, on ne me l’a pas encore faite celle-là, pourtant j’ai tendance à dire « ceci dit » à tout bout de champ.