Formater un disque Firewire

Bonsoir m'sieurs dames!
Celle-là, je me suis dit qu'elle pourrait servir à d'autres
Voilà, je viens de faire l'acquisition d'un DD externe, grosse capacité et bon prix. Peu importe la marque, même si celle-ci est bien connue, c'est un 1 To, équipé de connexions USB2, Firewire 400 et eSata.
De retour devant ma bécane, je déballe, connecte et mets en route. Et… rien sur le bureau Pas de panique, "infos système", le disque figure dans les périph' Firewire… alors on fait un détour par "utilitaire disques", le bidule y est, je lance un effacement en Mac OS étendu, deux seconde après message d'erreur 'tain, ça fout les jetons!
Mais pas de panique, on va bien trouver une explication dans un des nombreux forums dédiés. Cherchons… cherchons… mais mordel de berde, j'y trouve rien!
Pourquoi ai-je eu cette idée étrange de changer de connexion? Après tout, le câble pourrait bien être en cause, non? J'éteins, débranche, et connecte en USB, et… magique! Ça marche!
J'en ai tiré l'explication suivante, corrigez moi si me me trompe: il était formaté dans je ne sais quel système "àlac…" de microprout. Chez ces gens-là monsieur, on ne connaît pas Firewire. Je pense donc que le Mac reconnaissait physiquement le DD mais que les cochonneries qui étaient dessus ne lui permettaient pas de monter sur le bureau puisque ignorant le type de connexion utilisé.
En tous cas, c'est bon à savoir et c'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd