Je pense qu’il existait déjà des problèmes de ce genre avant 10.9, par exemple chez moi en 10.6, le dossier mon_compte/Bibliothèque/Preferences/ByHost m’a plusieurs fois joué des tours puisqu’il contient des caches du compte concernant le système et les applications d’Apple. Et aussi deux ou trois autres bricoles dont je ne sais pas trop ce qu’elles fichent là mais ce sont peut-être des résidus anciens (par exemple concernant classic qui n’existe plus en 10.6).
Il y a aussi le dossier Caches dans la bibliothèque du compte et qui sert aux autres applications mais je ne sais pas s’il existe toujours en 10.9.
L’effacement des préférences suivi du redémarrage ne suffisait pas toujours, il fallait parfois effacer ces fichiers manuellement. Peut-être en 10.9 cette gestion des cache est-elle améliorée et le redémarrage arrange-t-il effectivement les choses dans tous les cas en comparant les caches et les originaux ? Peut-être pareil pour le dossier Caches.
Si c’est le cas en 10.9, c’est une amélioration en fin de compte.
_______________
J’étais né pour rester jeune et j’ai eu l'avantage de m’en apercevoir le jour où j’ai cessé de l'être.
Épitaphe de Georges Moinaux, dit Courteline