Tu n'as qu'à créer des BAL intelligentes selon tes correspondants. Et même des sous boîtes intelligentes "envoyés" "reçus" pour chaque correspondant.
Tes envois restent où il faut (dans Messages envoyés) en vrac selon les comptes mais t'as tout de bien classé en dessous. Car en fait dans les BAL ce sont des alias qui renvoient aux vrais messages.
Ça existe depuis Tiger.
_______________
Art. 10. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la Loi.
Art. 11. La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'Homme : tout Citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la Loi.
Art. 12. La garantie des droits de l'Homme et du Citoyen nécessite une force publique : cette force est donc instituée pour l'avantage de tous, et non pour l'utilité particulière de ceux auxquels elle est confiée.