Postfix

Il y a bien longtemps, j’avais pu lire les messages envoyés par postfix par le système dans l’appli mail. C’était commode pour différentes choses mais je ne sais plus du tout comment faire. L’aide sur le site d’apple ne m’a été d’aucun secours, il n’était question que de mac os server.
Si vous aviez un indice dans un recoin de mémoire, j’en serais ravi.

Ça me dit quelque chose, en effet. Je vais chercher dans ma tête (mais c'est un peu le bordel).

Il y a bien ça :
/System/Library/LaunchDaemons/org.postfix.master.plist
donc le serveur doit se lancer, je suppose.

Ce serait pas une piste : http://www.macosxhints.com/article.php?story=20040313194905606 ?

Une piste, oui, mais ça ne marche pas trop pour l’instant.
L’auteur de la note ait fait une petite erreur, il faut taper
sudo ln /var/mail/$USER Local.mbox/mbox
et non
sudo ln /var/mail/$USER Local/mbox
mais ça, c’était facile à voir. Sinon le reste se met bien en place, la boîte Local apparaît dans mail mais reste vide alors que le fichier contenant les mails est bel et bien visible à côté de l’Info.plist

J’ai essayé d’autres corrections proposées dans les réponses mais ça ne change rien, la boîte reste vide.
Il faut dire que le message correspond à OS 10.2 et 10.3 alors si ça ne fonctionne plus, ce n’est peut-être pas étonnant.

A tout hasard :

http://hints.macworld.com/article.php?story=20040519131514230
http://www.macosxguru.net/article.php?story=20060718101710446

Humpf ! pas l’air simple mais je garde ça sous le coude pour un moment où je pourrai passer un peu de temps à essayer.
Merci pour ces deux autres liens en tout cas !