iChat : smileys dans les états de disponibilité

En jouant avec JiveTalk, je me suis rendu compte que le fait de taper les signes cabalistiques habituels pour les smileys, ;) :D etc. comme texte personnalisé affichait dans iChat (au moins la v4) les emoticons correspondants. C'est strictement inutile, c'est pour ça que c'est bien.